
Oh!take: porcelanato que traduz o concreto contemporâneo
Em novembro, completam-se quatro anos da partida de um dos grandes mestres da arquitetura brasileira: Ruy Ohtake. Seu legado segue presente em cada traço que combina ousadia, cor e forma. Entre as criações que traduzem sua visão desenvolvidas em parceria com a Portobello está a linha Oh!take.
Hoje, ela representa uma homenagem à sua linguagem arquitetônica, que é expressiva, fluida e essencialmente brasileira. Além de um tributo, são a continuação de seu olhar criativo sobre o mundo das formas.

Saiba mais sobre Ruy Ohtake e sua parceria com a Portobello nas linhas a seguir.
História e carreira de Ruy Ohtake
Ruy Ohtake nasceu em São Paulo, em 1938, e desde cedo foi influenciado pelo ambiente artístico em que cresceu. Filho da renomada artista plástica Tomie Ohtake, herdou da mãe a sensibilidade estética e o apreço pela experimentação.
Sua formação como arquiteto foi pela FAU-USP, em 1960. Desde o início da carreira, demonstrou um desejo claro de romper com padrões e propor novas formas de ver e viver a arquitetura.
Suas obras se tornaram conhecidas pelo uso expressivo das curvas, pela liberdade formal e pela presença do concreto colorido.
Entre suas criações mais emblemáticas estão o Hotel Unique, em São Paulo, uma das obras mais fotografadas do país; o conjunto habitacional Heliópolis, também em São Paulo, reconhecido internacionalmente por sua contribuição social e estética; além de edifícios culturais, residenciais e embaixadas que se tornaram símbolos de inovação.
A relação com a Portobello e o nascimento da linha Oh!take
A parceria entre Ruy Ohtake e a Portobello nasceu de uma admiração mútua pela experimentação e pelo design autoral. A marca sempre valorizou o encontro entre arte e tecnologia, e encontrou em Ruy um parceiro para traduzir esse espírito.
O arquiteto, inclusive, foi o responsável pelo início da reprodução de concreto na Portobello. De uma viagem, ele trouxe ao Brasil uma lastra que inspirou Ruy Ohtake a cocriar sua primeira linha com a marca: Concretissyma.

Durante anos, ele colaborou com a equipe da empresa, explorando novas possibilidades de aplicação do porcelanato, tanto em revestimentos quanto em mobiliários.
Um dos resultados é a emblemática linha Oh!take, lançada postumamente como uma homenagem ao arquiteto.
O nome, com seu tom de surpresa e emoção (“Oh!”), reflete exatamente o impacto que suas obras causam: um convite ao espanto e à admiração diante da beleza das curvas e da originalidade de suas ideias.

O legado continuado por Rodrigo Ohtake
Após o falecimento de Ruy, em novembro de 2021, seu filho Rodrigo Ohtake assumiu um papel importante na continuidade desse legado.
Também arquiteto e designer, ele assumiu o escritório do pai e compartilha da mesma inquietação criativa e do amor pela cor e pela forma.
Foi ele quem acompanhou de perto os estágios finais de desenvolvimento da linha Oh!take, garantindo que cada detalhe mantivesse o DNA estético e emocional do pai. Essa participação reforçou o caráter afetivo e simbólico da coleção.

Linha Oh!take: poesia em concreto com movimento
A linha Oh!take, cocriada por Ruy Ohtake em parceria com a Portobello, é uma síntese do olhar artístico e inovador do arquiteto.
Mais do que revestimentos, traz uma experiência sensorial que traduz a essência de sua obra, dialogando entre forma, cor, emoção e matéria.
Desde o início, o processo criativo de Oh!take teve como marca o desejo de extrapolar limites. Ele nunca se contentou com o previsível: buscava a curva onde havia a linha reta, a cor onde predominava o cinza, a leveza dentro do concreto.
E é justamente esse espírito experimental que se materializa na coleção Oh!take, sendo um encontro entre ousadia, simplicidade e elegância.
Confira os detalhes da linha Oh!take
As tonalidades escolhidas pela Portobello e pelo arquiteto criam uma paleta sofisticada, porém cheia de significado. Cada cor evoca um elemento do mundo natural ou urbano, reforçando a ideia de que o concreto também pode ser emoção.

São porcelanatos em grandes formatos e lastras, que revelam superfícies contínuas e infinitas, ideais para projetos contemporâneos que buscam amplitude e leveza. As cores Mountain, City e Moon transportam o olhar para diferentes paisagens e atmosferas:
- Mountain traz o tom da terra e da rocha, com uma presença sólida e acolhedora, nos formatos 120x270, 160x160, 120x120, 90x90 e 60x120 cm;
- City reflete o dinamismo urbano, moderno e cosmopolita, com equilíbrio entre concreto e sofisticação. Disponível nos formatos 120x270, 160x160, 120x120, 90x90 e 60x120 cm;
- Moon sugere a serenidade e o mistério da lua, sendo um convite à contemplação, nos formatos 120x270, 160x160, 120x120, 90x90 e 60x120 cm.
Todas as superfícies têm acabamento natural, permitindo a aplicação em todos os pisos de áreas cobertas, incluindo molhadas como box e varanda.
Além disso, é possível usar os revestimentos em paredes de todos os ambientes e para criar mobiliário como bancadas, prateleiras e nichos.
Para complementar os espaços, há ainda peças de acabamento em formatos como 20x120 e 20x90 cm, sendo ideais para rodapés, por exemplo.
Como usar Oh!take nos espaços
A linha Oh!take também propõe uma reflexão sobre como enxergamos os espaços arquitetônicos. As paredes, tradicionalmente vistas como limites, ganham um novo papel: tornam-se planos de expressão artística.
Por isso, cada peça da coleção convida à experimentação. Os revestimentos podem ser aplicados de formas diversas, seja em pisos ou paredes.

Inclusive, no caso dos planos verticais, são versáteis, podendo compor superfícies planas ou curvas, internas ou externas, sempre mantendo a essência fluida e contemporânea de sua obra.
Em projetos residenciais, as Lastras Oh!take criam ambientes que respiram arte e sofisticação. Já em espaços comerciais ou corporativos, trazem identidade e personalidade, tornando o espaço mais envolvente e dinâmico.
Mobiliário Ruy Ohtake para Portobello une forma, curva e arte
A colaboração entre Ruy Ohtake e a Portobello ultrapassou o universo dos revestimentos e se transformou em algo ainda mais ousado: uma coleção de mobiliário em porcelanato que une arte, design e funcionalidade.

Essa linha representa a essência do pensamento do arquiteto, que busca reinventar a forma, desafiar os limites do material e transformar o cotidiano em experiência estética.
Mais do que mobiliário, as peças criadas por Ruy Ohtake são obras de arte funcionais. Cada objeto traduz a sofisticação do design industrial aliado à expressividade artística, resultando em formas únicas que parecem esculpidas, e não fabricadas.
Conheça as opções de mobiliário Oh!take
O ponto de partida da coleção Oh!take foi um desafio que, para o arquiteto, soava como convite à criação: como dar movimento a um material essencialmente plano?
O porcelanato, conhecido por sua rigidez e perfeição geométrica, tornou-se a base sobre a qual o arquiteto imprimiu seu traço característico: curvo, fluido e orgânico.

Com isso, o que era antes uma superfície passou a ganhar corpo, dimensão e alma. As peças assumem contornos esculturais, com linhas sinuosas e gestos arquitetônicos, que expressam o modernismo brasileiro de forma contemporânea e sensorial.
Sendo peças da Officina Portobello, são personalizáveis, o que permite escolher diferentes porcelanatos e lastras da marca para as superfícies. Entre as mesas disponíveis, estão: Impar, Sambinha 1, Sambinha 2, Sambinha 3.
Portanto, os produtos desenvolvidos pela Portobello em parceria com Ruy Oh!take são uma celebração da criatividade e da coragem de experimentar. Cada peça conta uma história sobre liberdade formal, domínio técnico e beleza atemporal.
É assim que o legado de Ruy Ohtake segue presente nos projetos: nas curvas que desafiam o olhar, nas superfícies que convidam ao toque e na certeza de que a verdadeira inovação nasce do encontro entre arte e ousadia.
Continue no Archtrends e confira mais opções de porcelanato que reproduz concreto!
